Age 年齡:18
你覺得你是什麼類型的「陽光」?
What kind of "Sunshine" do you think you are?
音樂一直是我表達自己、與他人交流的方式。無論是在樂團中演奏小提琴、在舞
台上唱歌,還是和朋友一起創作音樂,我都很享受透過自己所做的事情分享正能量。
對我來說,Sunshine 並不是成為房間裡最耀眼的人,而是能為身邊的人帶來溫暖、鼓勵和希望。
Music has always been my way of expressing myself and communicating with others. Whether I'm
playing violin in an orchestra, singing on stage, or creating music with friends, I enjoy sharing positive
energy through what I do. To me, sunshine is not about being the brightest person in the room, but
about bringing warmth, encouragement, and hope to those around me.
如果人生是一束光,你希望照亮什麼地方?
If your life were a beam of light, what place would you hope to shine on?
如果人生是一束光,我希望照亮那些仍在尋找方向、並學習相信自己的人。
成長過程中,每個人都會經歷迷茫、害怕和自我懷疑的時刻,我也曾經有過。音樂給了我自信、
安慰,以及繼續向前的勇氣。透過我的歌聲和表演,我希望把這份力量分享給更多人。
If my life were a beam of light, I would hope to shine on those who are still searching for their direction
and learning to believe in themselves.
Growing up, everyone experiences moments of uncertainty, fear, and self-doubt. I have faced those
moments too. Music has given me confidence, comfort, and the courage to keep moving forward.
Through my voice and performances, I hope to share that same strength with others.
哪一首歌最有陽光感覺?
Which song gives you the strongest sunshine vibes?
很難只選一首!如果要說最有陽光感覺的歌曲,我會想到《You Are the Sunshine of My Life》、《Can't
Take My Eyes Off You》和《You Are My Sunshine》。
It's so hard to pick just one! If I had to name the ones that give me the ultimate sunshine vibe, "You Are
the Sunshine of My Life," "Can't Take My Eyes Off You," and "You Are My Sunshine" instantly come to
mind.
手機相簿最多的是什麼照片?
What type of photos do you have the most of in your phone gallery?
我手機相簿裡最多的是和朋友一起旅行的照片。
我很喜歡和朋友一起探索新的地方,無論是城市漫步、短途旅行,還是參加活動,我都習慣用照
片記錄當下的回憶。每次翻看相簿,都能想起那些開心的故事和一起成長的時光。
The most common photos in my phone gallery are pictures from trips with my friends.
I enjoy exploring new places with friends, whether it's a day trip, a vacation, or simply spending time
together. I love capturing those moments because every photo brings back great memories, laughter,
and experiences we've shared.
最近被朋友Tag最多的是什麼內容?
What do your friends tag you in most often?
最近朋友最常 Tag 我的是各種演唱會和音樂相關的內容,尤其是 Jacob Collier 的演出影片。另外,
朋友旅行時拍的照片,或是他們自己唱歌、表演的影片,也常常會 Tag 我一起分享。
My friends most often tag me in concert clips and music-related content, like Jacob Collier. They also tag
me in travel photos and videos of themselves singing or performing, since music is a big part of our
conversations and interests.
令我重拾笑容的方法 …?
What is your way of bringing a smile back to your face?
令我重拾笑容的方法很簡單:放一首喜歡的歌,或者約朋友一起去看演唱會、旅行。
音樂和朋友一直都是我生活中最重要的陽光來源,總能讓我重新充滿能量。
My way of finding my smile again is very simple: playing a favorite song, or gathering friends to go to a
concert or take a trip together. Music and friends have always been the most important sources of
sunshine in my life, and they never fail to recharge my energy!
Sunshine對我的意義 …
What does "Sunshine" mean to you?
它可以是一首歌、一個笑容、一段與朋友分享的時光,也可以是在追逐夢想時,依然保持熱情和希
望。對我而言,音樂就是 Sunshine,它讓我表達自己,也讓我與更多人產生共鳴。
To me, "Sunshine" is a power that warms people up and brings them together. It can be a song, a simple
smile, a beautiful moment shared with friends, or the ability to hold onto passion and hope while chasing
your dreams. In my world, music is the ultimate sunshine, it allows me to express who I am and connects
my heart with so many others.